【译 名】 收养【片 名】 TheAdopted【年 代】 2011【国 家】 法国【字幕语言】中文/英文【视频尺寸】1280×720【文件格式】RMVB+AAC【类 别】 剧情【语 言】 法语中英双字【IMDB评分】7.1/10(82votes)【片 长】 99min37sec【导 演】 梅拉尼·罗兰MelanieLaurent【主 演】 梅拉尼·罗兰MelanieLaurent....Lisa 玛丽·德纳尔诺MarieDenarnaud....Marine 丹尼斯·门诺切特DenisMenochet....Alex(asDenisMénochet) ClémentineCélarié....Millie ThéodoreMaquet-Foucher....Léo 奥黛丽·拉米AudreyLamy....Clémence MorganPerez....Philippe NicolasMedad....Sébastien【简 介】收养讲述的是一个由三个女人组成的家庭面临的种种挑战而她们又都成功的应对这些挑战的故事她们的生活中险少有男性因此当她们中的一个恋爱时三个女人世界的平衡就被打破了每个人都尽力寻找新的平衡但是命运没有给她们这个机会这个家庭得再一次重新开始THEADOPTEDisthestoryofafamilyofwomenwhoselivesarenevereasybutwho,overtime,managetosurmounttheirdifficulties.Thereislittleplaceformenintheirlivessoofcourse,whenoneofthemfallsinlove,theirworldisthrownoffbalance.Everybodytriestheirbesttofindanewequilibrium.Butfatebarelygivesthemthechancetocatchtheirbreathbeforethrowingthemintoawholenewreality.Onceagain,thefamilyhastostartover.bbb
收养电影网友评论：
电影前期旁白很多，不知是不是字幕翻译不到位的原因，总觉得旁白跳跃太大太难懂，但罗兰的处女作是可圈可点的。Marine和Alex相爱的部分让人感觉到爱意都要溢出屏幕不说，最震撼我的是Marine离世那一段的表达方式：童年的姐妹嬉笑着穿过医生和痛哭的亲人跑出医院，还有心跳停止又开始的对焦转换。三星半3.5MélanieLaurent的叙事和表现手法确实是细腻窝心。尽管Marine只是收养回来的姐姐，她俩的关系好得叫人羡慕。“杀手挽歌”里她的女儿说要去学柔道，这儿一开始她的儿子就去上柔道课了，可爱得不行。一次次看“Charade”。Alex做的甜品叫人欲拒还迎。最后的两个小女孩。欧洲电影，与好莱坞电影有着同样鲜明的个性和色调。浪漫的，温婉的，舒缓的，结局女主生命结束的同时，新生命到来，二者衔接竟被处理得很美，伴随着的结尾曲也美！影片简介有点跑偏，有时不用看其他评论，只需用心感受这部电影，这个故事，就好了。小正太长得像刘烨儿子，恐龙房太可爱，男主是苦情版joaquinphoenix，结尾树林的奔跑和配乐太赞，以及那句alaprochainepluie真是最美的情话。片名是复数，被“收养”的还有谁？这个问题在两个生命交替时有了答案。其实我们都在自己的生命中收养了另一个人的喜怒哀乐.有时候就会显得手忙脚乱还照顾不周.画面和故事是只有女导演能做到的细致.处处都是自己的影子.结尾很喜欢...初次见导演还是在初学者里，当初只是觉得她很有气质，再见她已然大导演身份。手法的确细腻，但是情节流畅上总感觉少了点什么，让人觉得很不饱满。总体看下来舒舒服服。三个女人戏，一个小男孩和一个男人，最后一个小女婴的诞生改变了她们的世界，所以点了“收养”的题。剧中Alex是对昏迷的marrine动了手脚吗？整体三星半。无论女神什么电影我都会打五星对我就是脑残粉肿么样！说实话，这电影是结构不好点分人的人物突出有点不明显，小正太好萌！对了谁要说她是法国徐静蕾什么的我跟谁急！喜欢处理细节的手法和整体画面的颜色，不那么的浓郁，轻松，到最后却又让人情绪提到眼眶中。喜欢妹妹干净的脸庞，唔，找个这样的美食家真的很不错！这才是爱吧。！梅拉尼·罗兰自编自导自演下的自言自语色彩太过浓厚，剧情不是那么打动人心。小男孩房间满壁的恐龙挺有意思的，如同置身在比洪荒时代更为古早的梦境里。★★★☆法國人的戀愛天賦讓故事的戀愛情節演得拍得都相當流暢自然、賞心悅目。而作為MélanieLaurent的導演處女作，已經非常難能可貴的沉穩和感人。很法国的场景，很法国的表演，一切都那么法国。这应该算一个关于收养感情的故事，撇开让人措手不及的狗血剧情不说，整体还算小资的展现了导演的爱情观。……
